De vakanties voorbij, aan het werk in de afdeling.